Переводчик/редактор (технические тексты по тематике Нефтедобыча, английский язык)
В архиве с 9 декабря 2017
Требуемый опыт работы: 1–3 года
Полная занятость, удаленная работа
Москва, Преображенская площадь, Матросская Тишина, 23, стр. 1
Вакансия в архиве
Работодатель, вероятно, уже нашел нужного кандидата и больше не принимает отклики на эту вакансию
Похожие вакансии
Москва, Парк культуры
Опыт от 1 года до 3 лет
Можно из дома
Поддерживать отдел в работе с польским языком. Переводить игровые тексты. Переводить материалы игрового сайта. Проверять чужие переводы.
Высшее образование (переводческое, лингвистическое). Блестящее знание польского языка. Знание и увлеченность тематикой игр. Опыт работы с CAT-тулами (желательно).
Удалённый преподаватель по английскому языку (премиум направление)
87 000 – 120 000 ₽Без опыта
Отклик без резюмеМожно из дома
Минимум лишних задач: есть уже готовые материалы уроков, авто-проверка домашних заданий.
Рассмотрим даже с минимальным опытом! Наши преимущества: Знание английского на уровне Intermediate и выше. Любой опыт преподавания (есть направления и...
Москва, Парк культуры
Опыт от 1 года до 3 лет
Можно из дома
Поддерживать отдел в работе с корейским языком. Переводить игровые тексты. Переводить материалы игрового сайта. Проверять чужие переводы.
Высшее образование (переводческое, лингвистическое). Блестящее знание корейского языка. Знание и увлеченность тематикой игр. Опыт работы с CAT-тулами (желательно).
Опыт от 3 до 6 лет
Можно из дома
Грамотным профессиональным письменным переводом технической документации. Переводом документов с Китайского на Русский. Переводом без потери смыслового содержания. Работой с большим...
Свободное владение китайским и английским языками. Опыт письменных переводов с китайского языка не менее 3 лет. Умения работать с высокой...
Опыт от 3 до 6 лет
Откликнитесь среди первыхМожно из дома
Письменный перевод с/на китайский язык. Редактура переводов с/на китайский язык.
Высшее лингвистическое образование. Знание второго языка или второе образование в любой из тематик перевода (юридической, технической, медицинской) будет преимуществом.
Опыт от 1 года до 3 лет
Можно из дома
Day-to-day задачи: Переводить тексты порядка 9000 знаков (иногда может быть побольше, иногда поменьше).
Для успешного выполнения задач вам понадобится: Отличное знание языка - native. Будет большим плюсом: Заряженный коллектив, нацеленный на результат.
Москва, Преображенская площадь, Матросская Тишина, 23, стр. 1