Поиск поставщиков на китайских сайтах. Взаимодействие с китайскими производителями (устно и письменно). Участие в заключении договоров. Переводы инструкций и иной...

Уровень владения китайского языка не ниже HSK 4, HSK 5. Знание английского языка будет вашим конкурентным преимуществом. Навыки работы в...

Письменный перевод‚ в некоторых случаях устный последовательный перевод. Работа с внештатными переводчиками, редактура выполненных ими переводов. Консультирование клиентов лично и...

Высшее лингвистическое образование. Знание английского языка в совершенстве. Опыт работы по специальности приветствуется. Стрессоустойчивость‚ работоспособность‚ обучаемость‚ инициативность‚ приветливость и коммуникабельность.

Перевод подводок для постов в социальных сетях с учетом стиля и tone of voice организации. Подготовка субтитров для видеоконтента, включая...

Владение русским и английским языками на профессиональном уровне. Опыт в переводе контента о киберспорте, владение киберспортивным сленгом - огромный плюс!

Daily phone negotiations with industry leaders (Shell, Gazprom, Novatek, Rosneft, ABB, etc.). Database preparation. Telephone negotiations in English (“cold calls”).

Ambitious and open-minded person with strong English and Russian communication skills. Result-oriented, proactive & extremely responsible. Open to communication...

Устный перевод в офисе. Ведение переписки с партнерами, приём звонков. Сопровождение руководителя в командировках (в основном по России).

Желательно от HSK-5, хорошее произношение. Русский язык родной. Ответственность, исполнительность. Готовность к частым командировкам (в комфортных оплачиваемых условиях).

Устный перевод на переговорах и совещаниях, в заграничных командировках. Письменный перевод технического и делового характера. Координация работы внештатных переводческих ресурсов.

Высшее лингвистическое или техническое (нестрогий критерий). Навыки устного и письменного перевода. Владение офисными программами и навыки работы в переводческом ПО...