Переводчик (французский и английский языки)

от 40 000 до 60 000 руб.

ФГБУ Всероссийский центр карантина растений (ФГБУ ВНИИКР) 

посёлок городского типа Быково, Пограничная улица, 32

Вакансия в архиве

Работодатель, вероятно, уже нашел нужного кандидата и больше не принимает отклики на эту вакансию

Показать описание вакансии

Требуемый опыт работы: 1–3 года

Полная занятость, полный день

Открыта вакансия переводчика, свободно владеющего французским и английским языками.

Обязанности:

  • Перевод научной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы, нормативно-технической документации, материалов переписки с зарубежными организациями в сфере карантина растений, материалов конференций, совещаний, семинаров.
  • Выполнение в установленные сроки устных и письменных переводов с соблюдением установленных научных и технических требований и норм.
  • Редактирование и сверка готовых переводов.
  • Работа по унификации терминологии по направлениям деятельности учреждения.
  • Осуществление устного перевода во время проведения семинаров, конференций, встреч с зарубежными делегациями.
  • Сопровождение и полная языковая поддержка специалистов учреждения в зарубежных командировках.

Требования:

  • Высшее лингвистическое образования (переводчик).
  • Обязательное свободное владение английским и французским языками.
  • Наличие действующего заграничного паспорта.
  • Готовность к краткосрочным командировкам за пределы РФ.
  • Владение навыками работы с ПК и другой офисной техникой.
  • Исполнительность, ответственность, стрессоустойчивость.
  • Желательно иметь диплом ведущих языковых ВУЗов РФ (МГЛУ, МГИМО, МГУ или РГГУ).

Условия:

  • Заработная плата по результатам собеседования.
  • Ежеквартальная премия по результатам работы.
  • Офис расположен в пос. Быково Московской области, а так же в г. Москве.

Адрес

посёлок городского типа Быково, Пограничная улица, 32
­
Написать сопроводительное письмоПисьмо отправлено

Сопроводительное письмо к отклику

Вакансия опубликована 6 сентября 2016

Похожие вакансии

У вас слишком много избранных вакансий. Вам нужно удалить ненужные вакансии из списка избранного, чтобы добавить ещё одну.

Удалить самую старую вакансию и добавить эту
Отменить