Юрист-международникВакансия в архиве

А у вас есть резюме?
Создайте свое резюме, чтобы работодатели смогли найти вас и пригласить на работу. Это быстро и абсолютно бесплатно!
Создать резюме
Уровень зарплаты
Город
Требуемый опыт работы
з/п не указана
Москва
1–3 года

Задачи:

  • Вести учет корпоративных документов вверенной компании, в том числе, поддерживать документы компании в надлежащем состоянии, заказывать согласно утвержденному бюджету требуемые документы компании, сохранения документов в соответствующих сетевых ресурсах, предоставление запрашивающим сторонам необходимого комплекта документов;
  • Взаимодействовать с курьерами, нотариусами, сотрудниками хранилищ документов по вопросу документов компаний;
  • Читать, составлять и анализировать договоры, составляемые от имени компании, а также договоры контрагентов, вносить обоснованные правки в значимые для компании положения, вычитывать, форматировать и оформлять документы;
  • Переводить договоры, справки, акты с русского на английский и с английского на русский, а также составлять документы двуязычными;
  • Изучать законодательные акты разных стран и юрисдикций по заданию и для целей компании, грамотно составлять заключения;
  • Содействовать клиентскому отделу в проверке документов клиентов.

Требования:

  • Желательно высшее юридическое образование;
  • Отличное знание английского языка, уровень свободного чтения, анализа и составления юридических документов на английском языке, а также перевода и переписки с внешними юристами и контрагентами;
  • Опыт работы (от 2 лет) в финансовых организациях, как российских, так и иностранных, в юридических отделах и подразделениях, обслуживающих международный бизнес и работу с офшорными юрисдикциями;
  • Навыки ведения и организации документооборота, значительная часть которого ведется в электронном виде;
  • Навыки составления с нуля, анализа и комментирования договоров контрагентов и составления договоров для компаний;
  • Знание основ корпоративного управления в островных юрисдикциях, форм и обычаев документооборота;
  • Аналитическое мышление, умение выявлять возможные риски и предлагать варианты их устранения, понимание режима конфиденциальности;
  • Базовые знания дополнительных языков приветствуется.

Мы предлагаем:

  • Оформление по ТК РФ, оплата больничных листов, отпуска;
  • Работа над интересными и сложными задачами в дружной команде профессионалов;
  • Конкурентная заработная плата + премии (ежемесячные, полугодовые);
  • Индексация заработной платы раз в год;
  • Компенсация фитнеса;
  • Дотация на питание;
  • ДМС;
  • Корпоративные мероприятия;
  • Компенсация путевок в детский оздоровительный лагерь;
  • Льготное кредитование в банках-партнерах;
  • Возможность посещать тренинги, семинары, конференции за счет компании;
  • Современный офис.

Тип занятости

Полная занятость, полный день
Отклик направлен работодателю
Сопроводительное письмо к отклику
Написать сопроводительное письмоПисьмо отправлено
Произошла ошибка, попробуйте ещё раз
Дата публикации вакансии
Вакансия дня
Рекомендуем

Вакансия в архиве