Работа последовательным переводчиком в Украине
Найдено 60 вакансий

Вакансии на карте
Смотрите вакансии рядом с собой
Отслеживайте вакансии в вашем районе
Находите вакансии по нужному адресу
Следить за новыми вакансиями в этой области
Загружаем вакансии…
Параметры поиска
×
Сбор, формализация и документирование бизнес-требований в рамках проекта/задачи. Подготовка и передача команде функциональных и технических требований.
Опыт работы на должности PM/PO/BA в веб-проектах от 2-х лет. Опыт написания Бизнес требований и технических...
Забезпечення бізнес процесів Банку мовною підтримкою (усною та письмовою). Письмовий переклад юридичної документації, що супроводжує бізнес процеси Банку.
Вільне володіння англійською, українською, російською мовами. Досвід роботи на аналогічній посаді від 1 року. Досвід користування програмами автоматизованого перекладу.
Знание стандартов оформления технической и проектной документации (техническое задание, паспорт системы, проектное решение, постановка задачи на разработку). Упорядочивание структуры разделов...
Понимание жизненного цикла внедрения программных продуктов. Умение структурировать и приоритизировать информацию, целостное видение конечной структуры описания продукта. Навык построения контекстной...
Проводить встречи с потенциальными учениками по скайпу. Работать с возражениями клиентов.
Любить общаться с людьми. Презентовать преимущества обучения в Skyeng. Определять уровень английского языка. Рекомендовать курс. Вам помогут: Знание английского на...
Проводить встречи с потенциальными учениками по скайпу. Работать с возражениями клиентов.
Любить общаться с людьми. Презентовать преимущества обучения в Skyeng. Определять уровень английского языка. Рекомендовать курс. Вам помогут: Знание английского на...
Проводить встречи с потенциальными учениками по скайпу. Работать с возражениями клиентов.
Любить общаться с людьми. Презентовать преимущества обучения в Skyeng. Определять уровень английского языка. Рекомендовать курс. Вам помогут: Знание английского на...
Ти володієш англійською мовою. Спілкуєшся з ПК на «ти».
English to Korean translations of user manuals, marketing materials, software strings, website, etc.
At least a few years of experience translating from English to Korean, both technical and marketing texts. The knowledge of...
Ведение внутреннего технического блога компании. Ведение release notes для разных команд. Подготовка базы знаний по продукту. Систематизация документации по интеграциями...
Умение структурировать большие объемы информации. Системное мышление. Желание разбираться как в пользовательских приложениях так и в технической документации по интеграции...
Perform translations from and to English, Ukrainian and Russian with the focus on audit, accounting, business, consulting, tax and legal...
Degree in Translation or Linguistics from a reputable university. At least 5 years of experience in a relevant role with...
Организационная поддержка департамента и руководителя департамента. Участие в подготовке международных проектов. Ведение деловой переписки со всеми участниками проектов.
Высшее образование. Опыт работы в проектных командах приветствуется. Опыт решения различных организационных вопросов в сжатые сроки и в стрессовых ситуациях.
Daily docs translations from German to English. Manage all contractual documents in efficient way by using internal document management system.
Skills: - University degree ( Linguistic, additional education could a plus, Accounting, Legal). - English advanced or similar (writing/talking). - German advanced or...
Consecutive interpretation from / to English, Russian, Ukrainian. Translation of agricultural and other specialized documentation, correspondence from / to English.
Graduate students and on the last year of study. Excellent communication and leadership skills, the ability to collaborate effectively, creativity...
Письменные переводы (в основном корреспонденции). Устные переводы на встречах. Составление отчетов о проделанной работе. Поддержание контактов с клиентами.
Английский язык не ниже Pre-Intermediate. Высокая скорость набора текста на русском/украинском и английском языках. Пунктуальность, ответственность и нацеленность...
Assistance to Italian branch, documents preparation and/or translation, customers support, business trips. - Team work. - welfare. Pls send your CV...
Result oriented. - Eager to study and develop. - Higher education (desirable) or graduating student. - Computer skill (MS Office). - Language knowledge: Personal...
Показать контактыКонтакты
16 июля
Письменный перевод текстов различной тематики с немецкого языка на украинский.
Наличие Trados. Внимательность к деталям. Высокий уровень грамотности. Опыт перевода.
Создание спецификаций и пользовательских историй для программистов. Регулярное обновление уже существующей документации в соответствии с релизами. Создание и поддержание внутренней...
Понимание архитектуры Веб-приложений, базового процесса и терминологии e-commerce систем. Понимание цикла разработки программного продукта. Способность быстро разбираться в...
Показать контактыКонтакты
13 июля
ТОВ «Бейкері Фуд Індастрі» (Форнетті) - найбільший в Україні виробник хлібобулочної продукції із дріжджового тіста глибокої заморозки і є лідером франчайзингової...
Шукаємо перекладача угорської мови! Функціональні обов'язки: Письмовий переклад професійної документації.
Киев, Майдан Независимости
Scheduling and planning Partner's day-to-day activities. Travel arrangements (obtaining visas, booking hotels, buying tickets, etc.).
University degree. 2+ years of PA or other administrative experience. Fluency in English, Ukrainian and Russian. PC literate and...
Ведение переписки. Письменные/устные переводы.
Высокий уровень английского/немецкого языков, можно только английского. Ответственное отношение к работе.