Работа письменным переводчиком в Украине

Найдено 37 вакансий

37 вакансий

Параметры поиска×
Киев, Житомирская
Daily viewing of the U.S. broadcast stream to locate ads. Identify advertisers. Research their new ads. Tag the ads...
Excellent American English listening skills – MUST Have. Accuracy. Diligence. Attention to detail. Microsoft Office. Internet knowledge and research skills.
Можно работать из дома
Киев
Перевод объявлений для базы недвижимости. — Общение с немецкими риэлторами по телефону для выяснения деталей по объектам недвижимости.
Уровень немецкого С2. — Уровень английского C1. — Продвинутый пользователь ПК. В отклике на вакансию укажите уровень владения английским и...
Показать контактыКонтакты27 марта

Получайте новые вакансии по этому запросу

Все вакансииУкраинаАдмин. персоналПисьменный перевод
На указанный адрес отправлено письмо с подтверждением. Чтобы начать следить за вакансиями, перейдите по ссылке в письме
Указанный email уже зарегистрирован.
Авторизуйтесь на сайте как соискатель и сохраните запрос еще раз.
Авторизоваться
Киев
ВИМОГИ: Досвід роботи від 6 місяців в юридичному напрямку. Вища закінчена юридична освіта (спеціаліст/магістр). Досвід роботи з договорами.
Можно работать из дома
Киев
Вимоги: Вища лінгвістична / перекладацька освіта. Грамотне володіння англійською та українською мовами, друга іноземна буде перевагою. Досвід роботи від 2 років.
Киев
Successful candidates will possess ambition, enthusiasm and proven creativity, aptitude for analytical and creative thinking, with sharp attention to detail.
Киев
Document workflow for HR&Admin department. Maintain documentation and reporting on S&H (labor protection). Provide internal trainings on safety...
Higher education. Admin (office) experience. English - Upper-intermediate. Strong analytical & organizational skills. Open-minded personality.
Можно работать из дома
Севастополь
Знаешь английский язык на уровне не ниже pre-intermediate/А2.
Львов
Переклад технічних, юридичних, комерційних та інших документів у напрямку альтернативної енергетики. Участь у нарадах та переговорах з партнерами.
Вища лінгвістична освіта. Досконале знання англійської мови (усної та письмової). Досконале володіння українською мовою (усною та письмовою). Знання правил стилістики...
Симферополь
Знания английского языка не ниже уровня Intermediate и умение вести переписку на английском языке. Наличие ПК и доступа к интернету.
Киев
Підготовка і актуалізація посібників для користувачів по роботі з програмним забезпеченням. Робота з «Sharepoint» - написання інструкцій та розміщення на wiki...
Досвід роботи від 1 року в сфері написання інструкцій, керівництво з ПЗ та ін.. Вільне володіння українською та російською мовами.
Можно работать из дома
Харьков, Университет
Перевод научной литературы на русский язык.
Аналитический склад ума, умение четко излагать свои мысли, нацеленность на результат, открытая коммуникация, профессиональное отношение к работе, умение и желание...
Показать контактыКонтакты15 марта
Киев
Виконувати письмові переклади, необхідні для роботи Офісу Генерального прокурора. Забезпечувати усні переклади для керівництва та інших працівників Офісу Генерального прокурора...
Вимоги: Вища освіта за напрямом підготовки філологія або переклад. Англійська мова - обов'язкова. Знання другої іноземної (французька, німецька або іспанська).
Киев
Письменный перевод юридических документов, текстов. Письменный перевод юридических документов, текстов: Качество переводов документов в юридической отрасли.
Специфика: Языки: украинский, русский, английский юридический. Украинский-русский / русский-украинский. Украинский-английский / английский-украинский. Русский-английский / английский-русский.
Киев, Лукьяновская
Перевод медицинских текстов с/на английский язык. Работа с научной литературой.
Опыт медицинских переводов с/на английский. Опыт работы в медицинской сфере (желательно).
Можно работать из дома
Киев
Регулярные заказы для переводчиков. Учет заказов в автоматической системе управления проектами Протемос. Чтобы участвовать, необходимо:
Уровень английского и японского (письменный) не ниже Advanced. Тематики: юр., финансы. Владеть русским и\или украинским языком на совершенном уровне.
Можно работать из дома
Харьков
Большой объем заказов.
Языковая пара – русский-английский-русский.
Днепр (Днепропетровск)
Вести переписку с иностранными клиентами. Осуществлять общение в чатах. Сопровождать встречи по необходимости.
В молодой и дружный коллектив требуется письменный переводчик для осуществления переписки с иностранцами на английском языке, а также устный переводчик...
Показать контактыКонтакты19 марта
Харьков
Ведение переписки. Письменные/устные переводы.
Высокий уровень английского/немецкого/французского языков, можно только английского. Ответственное отношение к работе.
Киев
Письмовий переклад у парі українська-англійська мови. Підготовка проєктів листів українською та англійською мовами. Підтримка корпоративної репутації (ведення корпоративних сторінок...
Вільне грамотне володіння державною та англійською мовами. Елементарні знання й базові навички діловодства. Вища (щонайменше – бакалавр) філологічна освіта за спеціальністю...
Можно работать из дома
Одесса
Написание уникальных текстов, статей и академических работ на английском языке самой различной тематики и уровня сложности (литература, экономика, философия, финансы...
Знание английского на уровне достаточном для написания действительно грамотных текстов! Умение следовать инструкциям и срокам. Желание работать качественно и зарабатывать...
Показать контактыКонтакты26 марта
Можно работать из дома
Киев
Написание уникальных текстов, статей и академических работ на английском языке самой различной тематики и уровня сложности (литература, экономика, философия, финансы...
Знание английского на уровне достаточном для написания действительно грамотных текстов! Умение следовать инструкциям и срокам. Желание работать качественно и зарабатывать...
Показать контактыКонтакты26 марта
Львов
Zone3000 - міжнародна ІТ компанія, що займається реєстрацією доменних імен, веб-хостингу та SSL-сертифікатів. Ми працюємо з проектом Namecheap...
Якщо ти мрієш потрапити в ІТ, знаєш англійську на рівні Intermediate і вище – ми готові навчити тебе всього необхідного.
Показать контактыКонтакты29 марта
Киев, Университет и еще 2
Оформлення документації для виїзду за кордон у відрядження працівників Комітету та членів збірних команд на міжнародні змагання. Взаємодія з посольствами...
Вища освіта (не нижче першого (бакалаврського) рівня). Володіння англійською мовою не нижче рівня В1.
Киев, Арсенальная
Контроль полного цикла издания книги: выбор книги, перевод с английского на украинский, редактура, верстка, поиск каналов распространения.
Высшее образование, желательно журналистика/филология). Опыт на должности с аналогичными обязанностями от 2 лет. Уверенный пользователь ПК. Знание английского языка.
Киев
Контролировать выполнение распоряжений директора сотрудниками компании. Организовывать и контролировать взаимодействие между отделами компании. Организовывать рабочие мероприятий: встречи, переговоры и вести...
Опыт работы на должности административного или бизнес-помощника первого лица компаний не менее 3-х лет. Знание английского на уровне...
Можно работать из дома
Киев
Запорожье
Работа в компьютеризированной среде: специализированные программы компании; перевод, заполнение документов. Сопровождение действующих клиентов.
Свободный иврит. Владение ПК. Ответственность и внимательность!
Киев
З 2014 року успішно працюємо з лідерами ринку, серед яких: медіа-холдинг 1 + 1, міжнародний аеропорт «Бориспіль», міжнародна організація...
Шукаємо перекладача грецької мови, який чудово володіє українською. Маєте диплом про профільну освіту. Володієте українською мовою на досконалому рівні.
Можно работать из дома
Киев
Регулярные заказы для переводчиков. Учет заказов в автоматической системе управления проектами Протемос.
Уровень датского не ниже Advanced. Русский и\или украинский язык на совершенном уровне. Опыт письменного перевода от 2 лет.
Можно работать из дома
Киев
З 2014 року успішно працюємо з лідерами ринку, серед яких: медіа-холдинг 1 + 1, міжнародний аеропорт «Бориспіль», міжнародна організація...
Шукаємо перекладача вірменської мови, який чудово володіє українською. Ви здійснюєте переклад юридичної тематики. Володієте українською мовою на досконалому рівні.
Можно работать из дома
Киев
Поиск и структурирование информации. Общение на форумах/соц. сетях/тематических сообществах. Ведение коммуникации/переписки с партнерами на английском. Линкбилдинг.
Уровень письменного английского языка: Advanced. Знание ПК и офисных программ, Google docs. Internet на уровне продвинутого пользователя. Высокий уровень ответственности...
Показать контактыКонтакты10 апреля
Можно работать из дома
Одесса
Поиск и структурирование информации. Общение на форумах/соц. сетях/тематических сообществах. Ведение коммуникации/переписки с партнерами на английском. Линкбилдинг.
Уровень письменного английского языка: Advanced. Знание ПК и офисных программ, Google docs. Internet на уровне продвинутого пользователя. Высокий уровень ответственности...
Показать контактыКонтакты10 апреля
Можно работать из дома
Харьков
Потребность: Наймем удаленно секретаря-референта со знанием английского и немецкого. Можем нанять двух отдельных исполнителей на каждый язык.
Иметь достаточный уровень в письменном немецком и/или английском. Иметь общий позитивный настрой личности, коммуникабельность, высокую мотивацию и способность работать...
Киев
Осуществление письменных переводов. Участие в переговорах в качестве переводчика.
Высшее образование (филологическое). Английский язык на достойном уровне is a MUST. Готовность к командировкам.
Киев
Работа с карточками клиентов. Проверка корректности данных согласно предоставленных инструкций. Поиск необходимых данных в интернете. Фиксация событий в CRM-системе.
Знание английского языка (уровень выше среднего/ продвинутый). Внимательность к деталям, умение работать с большими объёмами информации, обучаемость. Уверенный пользователь ПК.
Киев
Обработка документов, работа в CRM системе (Битрикс24; ПО заказчика; Google таблицы. Взаимодействие с партнёрами компании на английском языке (email...
Свободное владение английским языком (продвинутый уровень). Грамотная устная и письменная речь. Коммуникабельность, аналитический склад ума, обучаемость. Уровень владения компьютером: продвинутый...
Одесса
Составление базы данных потенциальных клиентов. Обработка информации и работа с клиентами (переписка, общение по телефону, в соц сетях).
Знание устного и письменного английского языкf на уровне upper-intermediate (B2). Уверенные навыки работы в Microsoft Excel.
Показать контактыКонтакты13 марта
Со знанием языков не пропадешь. Человек, хорошо владеющий иностранным языком, всегда сможет найти себе работу. Один из вариантов применения знаний иностранного языка – работа письменным переводчиком. Хороший специалист в области письменного перевода будет цениться в компании любой отрасли, ведь потребность фирм и организаций в письменном переводе технических и художественных текстов, юридических документов различного уровня сложности возрастает постоянно. В этом разделе мы собрали для вас самые актуальные вакансии письменного переводчика, предоставленные надежными работодателями. Также вам будет интересно ознакомиться с исследованиями в вашей отрасли: знания каких языков ценится больше, работа в какой сфере более перспективна. С помощью нашего ресурса вы обязательно найдете работу, о которой мечтали!